Jean Sibeliuksen ja Aino Acktén kirjeenvaihto

Hankkeen tavoitteena on saattaa julkaisukuntoon Jean Sibeliuksen ja Achté-perheen kirjeenvaihto vuosilta 1899-1936 alkukielellä sekä käännöksenä.

Laulajatar Aino Achté
Stålberg/Helsingin kaupunginmuseo

Esittely

Hankkeen tavoitteena on toimittaa ja saattaa julkaisukuntoon Jean Sibeliuksen ja Achté-perheen kirjeenvaihto alkukielellä (pääosin ruotsiksi) sekä suomenkielisenä (ruotsinkielisenä) käännöksenä. Kirjeenvaihto kattaa n. 60 kirjettä, ja ne ajoittuvat vuosille 1899–1936. Julkaistavassa editiossa kirjeet varustetaan tutkimustyöhön perustuvilla viitteillä sekä lyhyillä kirjeissä kuvattuja tapahtumaketjuja kontekstualisoivilla esseillä.

Hankkeen yhteystiedot

Hankkeen nimi

Jean Sibeliuksen ja Aino Acktén kirjeenvaihto

Ajankohta

01/2018-01/2020

Rahoittaja

Svenska kulturfonden

Tiimi

Anne Kauppala, Ulla-Britta Broman-Kananen, Timo Virtanen