PERUTTU!: Emmi Kujanpää: Nani
Nani – Emmi Kujanpään sävellyksiä suomeksi ja bulgariaksi esitettynä
Huom! Konsertti on peruttu yleisön osalta. COVID-19 -tartuntatautipandemiian liittyvien linjausten mukaan Taideyliopisto ei toistaiseksi vastaanota ulkomailta tulevia vieraita. Lipun ostaneisiin asiakkaisiin ollaan henkilökohtaisesti yhteydessä ostettujen konserttilippujen korvaamisesta. Konserttia voi kuitenkin seurata livelähetyksenä YouTubessa.
Emmi Kujanpää on Sibelius-Akatemiasta ja Helsingin yliopiston musiikkitieteen laitokselta valmistunut suomalaiseen ja bulgarialaiseen kansanmusiikkiin erikoistunut laulaja, kanteleensoittaja ja säveltäjä. Osan maisteriopinnoistaan Kujanpää opiskeli Plovdivin Musiikkiakatemiassa Bulgariassa.
”Nani” on Emmi Kujanpään ensimmäinen sooloalbumi, joka koostuu Kujanpään sävellyksistä sekä pääosin suomeksi ja bulgariaksi kirjoitetuista sanoituksista. Albumin teksteissä puhutellaan vanhoja jumalattaria. Äitijumalatar Nanilta kysytään, miksi hän jätti tyttärensä selviytymään yksin vaikeuksien keskelle? Mutta eivätpä tehonneet Kuuttaren metaforiset varoituslaulut korujen varastamisesta – korut varastettiin ja jäljelle jäi piilotettu tuska, yksinäisyys ja suru. Suomalais-ugrilaisen ja bulgarialaisen laulun tyylipiirteet sulautuvat musiikissa yhdeksi kokonaisuudeksi, Kujanpään omaksi laulu- ja sävelkieleksi, joka käsittelee tekstien teemoja laulettujen korujen (ornamenttien), huutojen, itkulaulun ja dissonanssien avulla. Vakavien aihepiirien rinnalla soivat kuitenkin syvät, elämän kauneutta kuvaavat sävyt.
Konsertissa esiintyy Kujanpään lisäksi suomalaismuusikoita sekä Le Mystère des Voix Bulgares Vocal Academy -kuoro, joka koostuu Bulgarian tunnetuimman kuoron nuoren sukupolven laulajista. Kujanpään soololevy on äänitetty kansainvälisenä tuotantona Bulgarian National Television studiossa Sofiassa ja Musiikkitalossa Helsingissä vuosina 2018–2019. Albumin julkaisijana toimii saksalainen Nordic Notes -levy-yhtiö, ja levy on osa Sibelius-Akatemian kansanmusiikin aineryhmän julkaisusarjaa.
Emmi Kujanpää, laulu, kantele, koruperkussiot
Le Mystère des Voix Bulgares Vocal Academy, laulu
Dora Hristova, kuoron ohjaus, kellot
Eero Grundström, harmooni, laulu
Jarkko Niemelä, trumpetti, laulu
Sauli Heikkilä, laulu, morin khuur
Konsertti lähetetään suorana verkossa / Konserten direktsänds via webb / The concert will be broadcast live: www.uniarts.fi/uniartstvLisätietoja:Eeva Hohti, eeva.hohti@uniarts.fi
Emmi Kujanpää is a graduate of the Sibelius Academy and of the Department of Musicology at the University of Helsinki: a kantele player, singer and composer specialising in Finnish and Bulgarian folk music. She completed part of her master’s-degree studies at the Plovdiv Music Academy in Bulgaria.
Nani is Emmi Kujanpää’s first solo album, containing her own original music to lyrics mainly in Finnish and Bulgarian. The lyrics address ancient goddesses, asking mother-goddess Nani why she left her daughter to survive on her own amidst hard times. The metaphorical warnings of the Moon-goddess about stealing jewellery were not effective – the jewellery was stolen, leaving a hidden pain, loneliness and sorrow. Stylistic features of Finno-Ugric and Bulgarian singing fuse into a single entity, Kujanpää’s original idiom of music and singing, exploring the themes of the lyrics through ornaments, cries, wailing and dissonances. On the other hand, the sombre tones are balanced by a profound appreciation for the beauty of life.
Kujanpää is joined in this concert by Finnish musicians and by Le Mystère des Voix Bulgares Vocal Academy, formed by the youngest singers in Bulgaria’s most famous choir. Kujanpää’s solo album was recorded as an international production at the studios of Bulgarian National Television in Sofia and at the Music Centre in Helsinki in 2018 and 2019. The album is released on the Nordic Notes label in Germany and also forms part of the publication series of the Department of Folk Music of the Sibelius Academy.
Emmi Kujanpää, vocals, kantele, jewelry percussions
Le Mystère des Voix Bulgares Vocal Academy, vocals
Dora Hristova, choir conducting, bells
Eero Grundström, harmonium, vocals
Jarkko Niemelä, trumpet, vocals
Sauli Heikkilä, vocals, morin khuur
Lisätietoja: Eeva Hohti, eeva.hohti@uniarts.fi
Huom! Konsertti on peruttu yleisön osalta. COVID-19 -tartuntatautipandemiian liittyvien linjausten mukaan Taideyliopisto ei toistaiseksi vastaanota ulkomailta tulevia vieraita. Lipun ostaneisiin asiakkaisiin ollaan henkilökohtaisesti yhteydessä ostettujen konserttilippujen korvaamisesta. Konserttia voi kuitenkin seurata livelähetyksenä YouTubessa.
Emmi Kujanpää on Sibelius-Akatemiasta ja Helsingin yliopiston musiikkitieteen laitokselta valmistunut suomalaiseen ja bulgarialaiseen kansanmusiikkiin erikoistunut laulaja, kanteleensoittaja ja säveltäjä. Osan maisteriopinnoistaan Kujanpää opiskeli Plovdivin Musiikkiakatemiassa Bulgariassa.
”Nani” on Emmi Kujanpään ensimmäinen sooloalbumi, joka koostuu Kujanpään sävellyksistä sekä pääosin suomeksi ja bulgariaksi kirjoitetuista sanoituksista. Albumin teksteissä puhutellaan vanhoja jumalattaria. Äitijumalatar Nanilta kysytään, miksi hän jätti tyttärensä selviytymään yksin vaikeuksien keskelle? Mutta eivätpä tehonneet Kuuttaren metaforiset varoituslaulut korujen varastamisesta – korut varastettiin ja jäljelle jäi piilotettu tuska, yksinäisyys ja suru. Suomalais-ugrilaisen ja bulgarialaisen laulun tyylipiirteet sulautuvat musiikissa yhdeksi kokonaisuudeksi, Kujanpään omaksi laulu- ja sävelkieleksi, joka käsittelee tekstien teemoja laulettujen korujen (ornamenttien), huutojen, itkulaulun ja dissonanssien avulla. Vakavien aihepiirien rinnalla soivat kuitenkin syvät, elämän kauneutta kuvaavat sävyt.
Konsertissa esiintyy Kujanpään lisäksi suomalaismuusikoita sekä Le Mystère des Voix Bulgares Vocal Academy -kuoro, joka koostuu Bulgarian tunnetuimman kuoron nuoren sukupolven laulajista. Kujanpään soololevy on äänitetty kansainvälisenä tuotantona Bulgarian National Television studiossa Sofiassa ja Musiikkitalossa Helsingissä vuosina 2018–2019. Albumin julkaisijana toimii saksalainen Nordic Notes -levy-yhtiö, ja levy on osa Sibelius-Akatemian kansanmusiikin aineryhmän julkaisusarjaa.
Emmi Kujanpää, laulu, kantele, koruperkussiot
Le Mystère des Voix Bulgares Vocal Academy, laulu
Dora Hristova, kuoron ohjaus, kellot
Eero Grundström, harmooni, laulu
Jarkko Niemelä, trumpetti, laulu
Sauli Heikkilä, laulu, morin khuur
Konsertti lähetetään suorana verkossa / Konserten direktsänds via webb / The concert will be broadcast live: www.uniarts.fi/uniartstvLisätietoja:Eeva Hohti, eeva.hohti@uniarts.fi
Emmi Kujanpää is a graduate of the Sibelius Academy and of the Department of Musicology at the University of Helsinki: a kantele player, singer and composer specialising in Finnish and Bulgarian folk music. She completed part of her master’s-degree studies at the Plovdiv Music Academy in Bulgaria.
Nani is Emmi Kujanpää’s first solo album, containing her own original music to lyrics mainly in Finnish and Bulgarian. The lyrics address ancient goddesses, asking mother-goddess Nani why she left her daughter to survive on her own amidst hard times. The metaphorical warnings of the Moon-goddess about stealing jewellery were not effective – the jewellery was stolen, leaving a hidden pain, loneliness and sorrow. Stylistic features of Finno-Ugric and Bulgarian singing fuse into a single entity, Kujanpää’s original idiom of music and singing, exploring the themes of the lyrics through ornaments, cries, wailing and dissonances. On the other hand, the sombre tones are balanced by a profound appreciation for the beauty of life.
Kujanpää is joined in this concert by Finnish musicians and by Le Mystère des Voix Bulgares Vocal Academy, formed by the youngest singers in Bulgaria’s most famous choir. Kujanpää’s solo album was recorded as an international production at the studios of Bulgarian National Television in Sofia and at the Music Centre in Helsinki in 2018 and 2019. The album is released on the Nordic Notes label in Germany and also forms part of the publication series of the Department of Folk Music of the Sibelius Academy.
Emmi Kujanpää, vocals, kantele, jewelry percussions
Le Mystère des Voix Bulgares Vocal Academy, vocals
Dora Hristova, choir conducting, bells
Eero Grundström, harmonium, vocals
Jarkko Niemelä, trumpet, vocals
Sauli Heikkilä, vocals, morin khuur
Lisätietoja: Eeva Hohti, eeva.hohti@uniarts.fi